门庭若市英语怎么说
本文为您带来门庭若市的英文翻译，包括门庭若市用英语怎么说，门庭若市用英语怎么说，门庭若市的英语造句，
本文为您带来门庭若市的英文翻译，包括门庭若市用英语怎么说，门庭若市用英语怎么说，门庭若市的英语造句，门庭若市的英文原声例句，门庭若市的相关英语短语等内容。
门庭若市的英文翻译，门庭若市的英语怎么说？
bustling ; be crowded with visitors ; be bustling with visitors ; the courtyard is as crowded as a marketplace ; the courtyard is like a fair ; the courtyard is like a market ; the courtyard is thronged with visitors ; swarming with visitors ; a much visited house ; the visitors who flock to sb., and in number are as numerous as they who go to market on market days.
门庭若市的英语网络释义
看待来访的客人，供给的服务应使他们觉得门庭若市(feel at home),语行也要关心，到处显现出您的热忱周密：
...ls）是锦江国际团体焦点产业之一，先容了在中国的著名酒店连锁品牌，让休闲度假旅游者享遭到门庭若市（home-outside-from-home）的任职。
... a fly in the ointment 美中不足 do a land office business 门庭若市 keep one's heads above the water 勉强维持 ...
门庭若市的汉英大词典
门庭若市
- The courtyard is like a fair [market]. -- be crowded with visitors; bustling; One's courtyard is like a market -- crowded.; swarming with visitors; The courtyard is as crowded as a marketplace -- a much visited house.; The courtyard is thronged with visitors.; The visitors who flock to sb., and in number are as numerous as they who go to market on market days.;thriving business, many callers:
The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.
原先整天门庭若市， 现在却“门前冷落车马稀”。
门庭若市的英语短语
看着门庭若市的街道looking at a crowded street
望着门庭若市的街讲looking at a crowded street
门庭若市的英文例句
从前，我家总是门庭若市，现在却是门可罗雀了。
My house used to be crowded with visitors, but now visitors are few and far between.
原先整天门庭若市， 现在却“门前冷落车马稀”。
The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.
他家每天门庭若市，挤满了登门拜访的人。
His house is crowed with people who come to visit him every day.
哦，这里真是门庭若市啊！你的生意真兴隆！
Oh, it's kind of a full house here. Your business is booming!
今天是婚礼，家门庭若市，来往宾客络绎不绝。
Today is his wedding. Many people are streaming to his house.
在不同的区域，都有漂亮的公园和户外咖啡馆，终年门庭若市。
The different districts also offer beautiful parks and outdoor cafes that are buzzing all year long.
该委员会的网站门庭若市，几欲崩溃，它所得到的认可可见一斑。
The commission even won the accolade of seeing its website crash under overwhelming traffic.
这种现象一度造成了秀客天天门庭若市，许多大学生专程做车前来理发。
This phenomenon created a show once every day, crowds of passengers, and many collage students came here to do hairdressing by car.
但布什研究所是门庭若市还是门可罗雀，将由历史怎样看待布什先生而决定。
But whether the Bush Institute buzzes with interest, or sits mournfully empty, will depend on how Mr Bush is seen by history.
所以，他的早点店每天早上门庭若市，有的人甚至多跑一二条街也要来这儿用餐、化妆。
Some came here for breakfast as well as making up despite an extra walk of one or two streets long.
4月，就在英国提高了高收入者税率的上限后，大量的对冲基金及其代理商让他的办公室变得门庭若市。
In April, just after Britain increased its top rate of tax for high earners, large Numbers of hedge funds and their agents started knocking on his door.
否则每天门庭若市，请你卜卦、开气、治病、祝祷的人一大堆，而你的财富满坑满谷，你哪里还能静下心来修行。
Otherwise, you will receive a lot of visitors who will ask you to tell future, or start Qi, or cure disease, or pray for them. You will become rich, but you can't calm down to practice.
有时你能靠常规战术和计谋应付过去，然而高质量的女人常常门庭若市，因此培养令她心动的生活方式对于男人异常重要。
You can get by for a while on routines and tactics, but higher-quality women are has a lot going for him, and creating an exciting lifestyle is an important part of this.
特别是非典过后，大量的商务客人纷至沓来，使上海的酒店客房率一路上扬，浦东房地产业又恢复了门庭若市、买卖两旺的繁荣景象。
Especially after SARS, a large number of business visitors stream in, the hotel occupancy rate has continued to rise in Shanghai, the Pudong business resumed customers, the sale of steel prosperity.
2007年1月23日—KaliPodoMondol生活在孟加拉国农村。最近，她在家新安装了户用太阳能系统，这使得他原本安静的家在天黑后变得门庭若市。
January 23, 2007-kali Podo Mondol's new solar home system turned her quiet house in rural Bangladesh into a bustling place after dark.
2007年1月23日—KaliPodoMondol生活在孟加拉国农村。最近，她在家新安装了户用太阳能系统，这使得他原本安静的家在天黑后变得门庭若市。
January 23, 2007-kali Podo Mondol's new solar home system turned her quiet house in rural Bangladesh into a bustling place after dark.
门庭若市的原声例句
门庭若市的网络释义
门庭若市 "门庭若市"是个多义词，它可以指门庭若市（成语）,门庭若市（网络流行语）。
以上关于门庭若市的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习门庭若市的英语有帮助。