本文为您带来闪烁其词的英文翻译，包括闪烁其词用英语怎么说，闪烁其词用英语怎么说，闪烁其词的英语造句，

本文为您带来闪烁其词的英文翻译，包括闪烁其词用英语怎么说，闪烁其词用英语怎么说，闪烁其词的英语造句，闪烁其词的英文原声例句，闪烁其词的相关英语短语等内容。

闪烁其词的英文翻译，闪烁其词的英语怎么说？

闪烁其词的英语网络释义

盘查经过中，鲍某老是支吾其词、闪烁其词(Evasive)，最后才布置了我方为武某拉运保险柜并合伙撬开保险柜分赃的坐法毕竟。

... 深海恐光Romantic； 闪烁其词deviate； 四十年蓝noslepum； ...

闪烁其词的汉英大词典

闪烁其词[shǎn shuò qí cí]

• dodge about; evade issues; jumping from one subject to another; speak hesitatingly; speak evasively; hedge:

  He hummed and hawed, giving no definite reply.

  他闪烁其词， 不做肯定答复。

闪烁其词的英语短语

闪烁其词的英文例句

她认为没有必要闪烁其词。

She saw no reason to prevaricate.

他闪烁其词，不做肯定答复。

He hummed and hawed, giving no definite reply.

经理对这个队最近的失败闪烁其词。

The manager glossed over the team's recent defeat.

相反，应关注你对伴侣闪烁其词的本能反应。

Instead, focus on your flight response - the instinct to avoid your partner.

他闪烁其词的回答促使我提出又一个问题。

His evasive reply prompted me to ask him another question.

我问她为什么回来这么晚，她回答得闪烁其词。

She gave me a dubious reply when I asked why she came back so late.

从他的闪烁其词能看出他分明是在掩饰什么。

You can tell from his evasive language that he's got something to hide.

他对我的第一份备忘录的答复是闪烁其词的。

His response to my first memorandum was oblique.

工作中情况也是如此，人们对自己的想法闪烁其词。

It is the same at work, and people are secretive with ideas.

“我——不是——我开玩笑呢。”哈利闪烁其词地说。

"I - not - I was joking," said Harry evasively.

左顾右盼、遇到执勤战士闪烁其词的极可能心中有鬼。

Glances right and left, to meet the side which the performing duties soldier is equivocal possibly to have a guilty conscience.

我们确实想要他对他所拟订的游泳池计划表明态度，但他总是闪烁其词。

We did try to pin him down on his plans for the swimming pool, but he remained evasive.

面对着在有关问题上闪烁其词的指控，白宫不得不说没有大规模裁军的计划。

Faced with accusations of prevarication, the White House said there would be no "dramatic" troop reduction.

当你询问伤疤的来源时你的朋友很有可能会闪烁其词或给出根本不合逻辑的解释。

Perhaps when you ask about the injuries your friend avoids the question or gives an explanation that just doesn't make sense.

以色列官员闪烁其词，暗示内塔尼亚胡也许会在奥巴马任职期间提出一个新的计划，而后公之于众。

Israeli officials leave that vague, hinting that Mr Netanyahu may unfurl a new plan in Mr Obama's presence and then show it to the world.

那么，检查一下标签，我们预言您在包装上看到的第一种成份是盐，其次是闪烁其词的“草本和香料”。

Well, check the label; we predict the first ingredient you will see on the package is salt, followed by the vague "herbs and spices."

她们的闲聊、她们的欢笑、她们的善意影射，尤其是她们闪烁其词的妒意，也使苔丝在精神上复活了；

Their chatter, their laughter, their good-humoured innuendoes, above all, their flashes and flickerings of envy, revived Tess's spirits also;

但对于记者提出这样明显亏本的团费旅行社该如何达到盈利的疑问，两家旅行社的工作人员均闪烁其词。

But for the reporter puts forward such obvious at a loss how to achieve cost of travel agency of doubt, two profit of travel agencies working personnel all the straight.

凯蒂·佩里想要宝宝是公开的秘密，但是她在全美音乐大奖上可没有闪烁其词，她回应了关于她已经怀孕的谣言。

It's no secret that Katy Perry wants to have kids, but the singer didn't mince words at the American Music Awards as she shot down rumors that she is already pregnant.

装甲控股公司研制的剪切增稠流体是一种含有二氧化硅纳米颗粒的液体聚合物，BAE对其细节闪烁其词，不愿过多透露。

The fluid that Armour Holdings worked on is a liquid polymer containing nano-engineered particles of silica, though BAE is coy about the details of what it is using.

有被踏平的灌木(beataround the bush闪烁其词，拐弯抹角)，还有议会成员用来寻找针的干草堆(lookfora needlein haystack大海捞针)。

There are bushes, which were beaten around, and a row of haystacks in which members of Congress used to look for needles.

有被踏平的灌木(beataround the bush闪烁其词，拐弯抹角)，还有议会成员用来寻找针的干草堆(lookfora needlein haystack大海捞针)。

There are bushes, which were beaten around, and a row of haystacks in which members of Congress used to look for needles.

闪烁其词的原声例句

闪烁其词的网络释义

闪烁其词 闪烁其词是一个汉语词汇，拼音是shǎn shuò qí cí，意思是指不肯透露真相或有意回避要害问题。出自《痛史》第二五回：“或者定伯故意闪烁其词，更未可定。”

以上关于闪烁其词的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习闪烁其词的英语有帮助。