露马脚英语怎么说
本文为您带来露马脚的英文翻译，包括露马脚用英语怎么说，露马脚用英语怎么说，露马脚的英语造句，露马脚的
本文为您带来露马脚的英文翻译，包括露马脚用英语怎么说，露马脚用英语怎么说，露马脚的英语造句，露马脚的英文原声例句，露马脚的相关英语短语等内容。
露马脚的英文翻译，露马脚的英语怎么说？
show the cloven foot ; show the hoof ; give oneself away ; give away the racket
露马脚的英语网络释义
... slowly but surely 稳扎稳打 spill the beans 露马脚 step on one's toes 触怒某人 Sunday dress 最好的衣服 ...
... show the cloven hoof 原形毕露 ; 露马脚 ; 露出原形 show the cloven foot 露马脚 ; 现原形 ; 显原形 cloven-hoofed 偶蹄的 ...
... give away a secret 泄露秘密 give oneself away 露马脚 give off 发出（一种味道，气体，烟雾） ...
(行业中的)龙头老大 leading enterprise; flagship of the industry 露马脚 give oneself away; reveal oneself; let the cat out of the bag; show the cloven hoof 陆地和海洋生态系统 terrestrial and marine ecosystems 陆基巡航导弹 grou...
露马脚的汉英大词典
露马脚
- give oneself away; betray one's identity; let the cat out of the bag; reveal the true state of affairs; show one's hoof; show one's true colours:
The thief gave himself away by spending so much money.
这个小偷因大量花钱而露了马脚。
He betrayed himself without meaning to.
他无意中露出了马脚。
露马脚的英语短语
露马脚.give the `game away carelessly reveal a secret
泄漏露马脚give oneself away
露出马脚give the show away;show the cloven hoof;give oneself away;give the game away
等着你露出马脚somehow awaiting your crime
露马脚的英文例句
他迄今没有露马脚。
He didn't give himself away so far.
一般情况下只要关注以上几点，假冒的、自封的大公司是要露马脚的。
In so long as the ordinary circumstances pays attention to the above several spots, the counterfeit, proclaims the big company is must reveal something that gives one away.
你干这些不老实的勾当，可能一时得逞，但迟早要露马脚的，那时就要自食其果了。
You may manage to get away with these dishonest practices for a while, but sooner or later you will be discovered, and then you will have to face the music.
为了不露马脚，他不得不装成是佩鲁索的忠实仆从，这意味着他得牺牲自己的尊严与名誉。
To remain undercover, he had to pretend to BE Peluso's loyal servant, which meant sacrificing his own dignity and reputation.
为了不露马脚，他不得不装成是佩鲁索的忠实仆从，这意味着他得牺牲自己的尊严与名誉。
To remain undercover , he had to pretend to be Peluso's loyal servant, which meant sacrificing his own dignity and reputation.
为了不露马脚，他不得不装成是佩鲁索的忠实仆从，这意味着他得牺牲自己的尊严与名誉。
To remain undercover , he had to pretend to be Peluso's loyal servant, which meant sacrificing his own dignity and reputation.
露马脚的原声例句
露马脚的网络释义
露马脚 “露马脚”的意思是显出破绽、暴露真相。“露马脚”一词在唐代已有出现，本为古代一种游戏。在节日庆典之时，将描绘好的麒麟皮，装饰于驴或马身上，借以喜庆助兴。但马脚或驴脚难以包装掩饰，耍弄起来，难免露出马脚或驴脚来，借指弄虚作假，“露马脚”一说就源于此。
以上关于露马脚的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习露马脚的英语有帮助。