青云直上英语怎么说
本文为您带来青云直上的英文翻译，包括青云直上用英语怎么说，青云直上用英语怎么说，青云直上的英语造句，
本文为您带来青云直上的英文翻译，包括青云直上用英语怎么说，青云直上用英语怎么说，青云直上的英语造句，青云直上的英文原声例句，青云直上的相关英语短语等内容。
青云直上的英文翻译，青云直上的英语怎么说？
n. skyrocket
misc. rapid advancement in one's career
青云直上的英语网络释义
《俄克拉荷马》、《西区故事》、《青云直上》（A chorus line）都是在百老汇接踵走红的主要音乐剧目。
2007年5月18日出版的最新一期《科学》杂志刊登专文《青云直上》（Rapid Rise）报道我校
...售，但是，在随后的日子里，股票再次高开高走，由于短线筹码都挪后抛售，股票开始显现跳空缺口，一路青云直上(Albatron straight)。
青云直上的汉英大词典
青云直上
- float upon the clouds; be promoted quickly in an official career; be promoted to higher and higher posts; come up in the world; get rapid promotion or a series of successes; have a meteoric rise; hit the highest (literary) honours; rapid advancement; rapidly to go up in the world; rapid promotion of one's position; rise to fame swiftly
青云直上的英语短语
飞黄腾达、青云直上come into one's kingdom rise in the world strike oil;come into one' s kingdom rise in the world strike oil
青云直上的英文例句
几年下来，公司赚钱，个人成功，事业如青云直上，多好。
In few years, the company makes money and you succeed in your career by moving into the fast lane. How nice!
他曾有个在公司高升的机会，他充分利用了它，现在正青云直上。
Once he was given a chance in the firm, he seized it with both hands and is now on his way to the top.
如果你想青云直上，首先应该牢记的事情之一就是不要制造纠纷。
One of the first things you have to learn if you want to be a successful bureaucrat is not to make waves.
接受一个销售目标，一个生产线上的工作，一个涉及运营方面的工作，别作太多计划，也别要求要“青云直上”。
Take a sales quota, a line role, an ops job. Don't plan too much, and don't expect a direct climb.
克莱德和罗伯塔急得走投无路，克莱德认为，要是他不得不与这姑娘结婚，那么他想要青云直上的一切希望都将化为泡影。
Clyde and Roberta were both becoming desperate, and Clyde saw his possible marriage to the girl as a dismal ending to all his hopes for a bright future.
大量英国小说都讲述贫困的主人公在经济和社会的阶梯上青云直上，或得助于美好的姻缘，或由于不为人知的贵族背景被发现。
Many English novels show a poor main character rising on the economic and social ladder, perhaps because of a good marriage or the discovery of a hidden aristocratic past.
对一个德国出生的犹太人来说，这样青云直上，又有实权又有盛名，即使是在 一个霍雷肖·阿尔杰比比皆是的国家里，也是无与伦比的。
For a German-born Jew, it was a unique rise to power and fame even in a country where Horatio Algers abound.
对于交易近年来青云直上的现象，TED回忆说，“他们会说，'你们才是真正的寄生虫，享受昂贵的午餐，在我们的交易操作幕后处理案子。'”
As the traders came out on top in recent years, TED recalled, “they would say, ‘You guys are the real parasites, going to expensive lunches and doing deals on the back of our trading operations.’
对于交易近年来青云直上的现象，TED回忆说，“他们会说，'你们才是真正的寄生虫，享受昂贵的午餐，在我们的交易操作幕后处理案子。'”
As the traders came out on top in recent years, TED recalled, “they would say, ‘You guys are the real parasites, going to expensive lunches and doing deals on the back of our trading operations.’
青云直上的原声例句
青云直上的网络释义
青云直上 "青云直上"是个多义词，它可以指青云直上（成语）,青云直上（凤凰传奇演唱歌曲）。
以上关于青云直上的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习青云直上的英语有帮助。