本文为您带来风马牛的英文翻译，包括风马牛用英语怎么说，风马牛用英语怎么说，风马牛的英语造句，风马牛的

本文为您带来风马牛的英文翻译，包括风马牛用英语怎么说，风马牛用英语怎么说，风马牛的英语造句，风马牛的英文原声例句，风马牛的相关英语短语等内容。

风马牛的英文翻译，风马牛的英语怎么说？

风马牛的英语网络释义

风马牛的汉英大词典

风马牛的英语短语

风马牛的英文例句

死人无耳，死后的名声等于风马牛。

Dead men hear no tales; posthumous fame is an Irish bull.

死人无耳，死后名声有如风马牛。

Dead men hear no tales: posthumous fame is an Irish bull.

我就是觉得自己风马牛不象及……

I just feel so irrelephant…

这部电影的配乐与剧情风马牛不相及。

The background music to this film is completely at odds with the storyline.

两个风马牛不相及的人不可能谈恋爱。

Two people who are not equal to each other can not fall in love.

生活处事和人的本能是风马牛不相及的。

The instinct has nothing to do with the walk in life.

他们的想法与我们的思维方式风马牛不相及。

Their ideas are quite alien to our way of thinking.

在音乐课上，一个数学的问题是风马牛不相及的。

A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.

这是风马牛不相及的事，我们不能把它们相提并论。

It is a horse of another color. We cannot mention them in the same breath.

电饭煲和计算机这两个风马牛不相及的东西，被乔布斯联想在了一同。

Electric cooker and computer the two have no relevance thing, Jobs was Associate together.

默克尔的华丽辞藻犹如天方夜谭，空洞乏物，与欧洲事态风马牛不相及。

Mrs Merkel's rhetoric was oddly empty and detached from events across Europe.

我们的调查也会举出申请人谁被提问了古怪问题，就像是一些风马牛不相及的提问。

Our survey also showed that of the candidates who were asked odd questions, just as many were offered places as those who weren't.

例句：我和你谁工作更努力不能拿来比较，我是老师，而你是新生，根本风马牛不相及。

Example: You can't compare who works harder, me or you; I am a teacher and you are a fisherman, and that is like comparing apples and oranges.

表面上看，这两种人格是风马牛不相及的，但它们却可以在热爱自由和生性浪漫的个性上达成统一。

Judging from appearances, these two personalities are irrelevant, but they can be united in one who loves freedom and who is romantic.

也许建筑和葡萄酒，看起来似乎风马牛不相及，却都延续着法亚家族一贯的信仰：为未来而建筑，为现在而生活。

Clement Fayat also owns three vineyards in Bordeaux. What Fayat family believes is building for the future, live for now.

管理这样一家公司跟管理雅虎是风马牛不相及的事。雅虎处理的是客户邮件、网页搜索、在线广告、浏览统计或财富新闻。

This has nothing whatsoever to do with consumer E-mail, web search or financial news, with online advertising or page views-in short, with Yahoo!.

让流行歌星菲姬担当雅芳小姐是一件常人看来风马牛不相及的事情。不过她最近已经和雅芳签约来发布她的第一款香水。

She's doesn't spring to mind as a typical Avon Lady, but pop star Fergie has signed on to the brand to release her first ever fragrance.

训诂学与当代文学创作似乎风马牛不相及，然而当代作者在从事文学创作时，必然涉及到一些古代汉语和古代文化方面的常识性问题。

Gloss seems not be related with the present literary creation. But when the contemporary writers are engaged in literary work, they must meet some elementaty knowledges.

我们注定会存在分歧，但是让我们在真实的事件上争论吧，不要去争论那些道听途说的事情。这些道听途说的事情与任何人所实际提出的东西风马牛不相及。

We are bound to disagree, but let's disagree over issues that are real, and not wild misrepresentations that bear no resemblance to anything that anyone has actually proposed.

在编辑窗口，我能随意改变图片的位置，按价格给手提包排序，改变一些图片的大小，删掉一些内容，比如一张黑皮包图片下面的文字描述就与它风马牛不相及。

I resized photos to make them smaller or larger and cropped a couple shots such as an image of a black leather bag with an unrelated text description below it.

在一定程度上，“教”是可以被传授的，但这种“教”并不意味着就是许多所谓的学研究生院课上所教的那样——灌输的大都是些枯燥乏味且风马牛不相及的理论和教学法。

Teaching can be taught, to some degree, but not the way many graduate schools of education do it, with a lot of insipid or marginally relevant theorizing and pedagogy.

在概念上，“WorldWarII”和“SecondeGuerremondiale”是一回事，但如果你用这两个名称来标识主题，它们简直就成了风马牛不相及。

"World War II" and "Seconde Guerre mondiale" are the same thing conceptually, but if only the names are used to identify the topic those two terms are far apart.

在概念上，“WorldWarII”和“SecondeGuerremondiale”是一回事，但如果你用这两个名称来标识主题，它们简直就成了风马牛不相及。

"World War II" and "Seconde Guerre mondiale" are the same thing conceptually, but if only the names are used to identify the topic those two terms are far apart.

风马牛的原声例句

风马牛的网络释义

风马牛 风：将某物放置于风中。将牛放置于风中，牛顺风跑，马逆风跑，不会跑到一起。后用以比喻事物之间毫不相干。同“风马牛不相及”。

以上关于风马牛的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习风马牛的英语有帮助。