本文为您带来馆舍的英文翻译，包括馆舍用英语怎么说，馆舍用英语怎么说，馆舍的英语造句，馆舍的英文原声例

本文为您带来馆舍的英文翻译，包括馆舍用英语怎么说，馆舍用英语怎么说，馆舍的英语造句，馆舍的英文原声例句，馆舍的相关英语短语等内容。

馆舍的英文翻译，馆舍的英语怎么说？

馆舍的英语网络释义

... 同本义 [officeholder;government;official;officer] 通“馆”。房舍，馆舍 [house] 器官 [organ] ...

...献学论文 关键词： 大学图书馆；建设问题；馆舍；经费 [gap=689]keywords: university library;construction question;dwelling;allocation ...

馆舍的汉英大词典

馆舍的英语短语

馆舍的英文例句

第五条使馆馆舍免纳捐税，但为其提供特定服务所收的费用不在此限。

Article 5 the premises of the mission shall be exempt from dues and taxes, other than such as represent payment for specific services rendered.

由于旧馆舍功能和设施落伍，其利用情况并不理想，有被弱化的趋势。

Because these old libraries provide poor facilities and can not carry out their useful functions, they can not be used well and the use of them becomes less and less.

中国国家工作人员进入使馆馆舍，须经使馆馆长或者其授权人员的同意。

Chinese government functionaries may enter them only with the consent of the head of the mission or another member of the mission authorized by him.

比如说馆舍空间的分配比例，是一个很能反映资源要素结构合理性的指标。

For instance, the distribution rate of the building space is an index which can better reflect this rationality.

“领馆馆舍”是指专供领馆使用的建筑物或者部分建筑物及其附属的土地。

"Consular premises" means the buildings or parts of buildings and the land ancillary thereto used exclusively for the purposes of the consular post.

目前，我国大部分高校图书馆建了新馆舍，并因而留下了数量庞大的旧馆舍。

At present, new libraries are built in most colleges and universities and a great deal of old ones are left.

第五条领馆馆舍和馆长寓所免纳捐税，但为其提供特定服务所收的费用不在此限。

Article 5 the premises of the consular post and the residence of its head shall be exempt from dues and taxes other than such as represent payment for specific services rendered.

第五条领馆馆舍和馆长寓所免纳捐税，但为其提供特定服务所收的费用不在此限。

Article 5. The premises of the consular post and the residence of its head shall be exempt from dues and taxes other than such as represent payment of specific services rendered.

现馆舍位于风景秀丽的武昌东湖之滨，地址为湖北省武汉市武昌区东湖路156号。

It is located at the beautiful lakeside of Donghu of Wuchang, with the address being Number 156, Donghu Road, Wuchang District, Wuhan City, Hubei Province.

数字图书馆对传统观念、通讯设备、馆舍布线、人才培养等产生了极大的冲击和影响。

Digital library has had the important impact on traditional concept, communication equipment, library construction circuit, personnel training etc.

提高图书流通借阅工作的质量，不仅要有先进的馆舍条件，而且要有优良的流通借阅环境。

Not only it needs advanced equipments and favorable building, but also good circulation and reading environment to improve the quality of the circulation work in libraries.

第三条使馆及其馆长有权在使馆馆舍和使馆馆长交通工具上，使用派遣国的国旗或者国徽。

Article 3 the mission and its head shall have the right to use the flag and emblem of the sending State on the premises of the mission and on the means of transport of the head of the mission.

在双方相持不下时，韩方雇佣的保安请求在馆舍外的公寓保安人员予以协助，将不明身份者带离馆舍。

In their confrontation, the embassy-employed security guard asked the security guard of the apartment outside the embassy for assistance to take the unidentified person out of the embassy.

高校扩招后图书馆面临着文献资源、馆舍面积、计算机设备不足以及工作人员工作压力加大等问题。

After expanded enrollment, libraries in universities face such problems as lack of literature resources, shortage of space and computers and great pressure for the staff members etc.

我们希望新馆舍的建成能为双方外交官的工作提供更多便利。中方会为美国驻华大使馆的工作继续提供便利。

I hope the new offices will further facilitate the work of our diplomats and we will continue to provide convenience to the US embassy in China.

土耳其馆舍弃展示土耳其城市的显赫历史和悠久传统，转而将焦点聚集在伊斯坦布尔这个奇妙而独特的城市。

Turkey pavilion abandons to present the illustrious history of Turkey's cities, instead, it focuses on Istanbul, a wonderful and unique city.

世纪的地(市)级图书馆，应具有适合时代需要的馆址、馆舍、设施、组织机构、馆藏和人员配置，以及完善的功能。

To meet social needs in the 21 st century, municipal libraries should have suitable sites, buildings, facilities, collections, staff members and functions.

世纪的地(市)级图书馆，应具有适合时代需要的馆址、馆舍、设施、组织机构、馆藏和人员配置，以及完善的功能。

To meet social needs in the 21 st century, municipal libraries should have suitable sites, buildings, facilities, collections, staff members and functions.

馆舍的原声例句

馆舍的网络释义

馆舍 馆舍，汉语词汇。 拼音：guǎn shè 释义：旧指招待宾客供应食宿的房舍，客栈等。 语出《周礼·夏官·怀方氏》：“治其委积、馆舍、饮食。”

以上关于馆舍的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习馆舍的英语有帮助。