马首是瞻英语怎么说
本文为您带来马首是瞻的英文翻译，包括马首是瞻用英语怎么说，马首是瞻用英语怎么说，马首是瞻的英语造句，
本文为您带来马首是瞻的英文翻译，包括马首是瞻用英语怎么说，马首是瞻用英语怎么说，马首是瞻的英语造句，马首是瞻的英文原声例句，马首是瞻的相关英语短语等内容。
马首是瞻的英文翻译，马首是瞻的英语怎么说？
follow sb.'s lead
马首是瞻的英语网络释义
一个坛子要繁荣，开始要有一个心魄人物，唯马首是瞻(Follow the leadership of)，在酒桌上与别人碰杯，自己的杯子一定要低于对方的，特别是对方是长辈或领导，敬酒的时候要站起来，以示恭谨。
马首是瞻的汉英大词典
马首是瞻的英语短语
唯马首是瞻Follow a Lead
马首是瞻的英文例句
我们再一次以乔治·卢卡斯的马首是瞻。
Yet again, we look to George Lucas as a bellwether.
我们再一次以乔治·卢卡斯的马首是瞻。
Yet again we look to George Lucas as a bellwether.
即便手头的词典应有尽有，也不能唯它们的马首是瞻。
Even if everything dictionary at hand, we can not only lead them.
一些中国人说，现在他们国家强大了，无需再对美国马首是瞻。
Some Chinese argue that, now their country is strong, it no longer needs to kowtow to American power.
而名义上全国110名警察在这段时间内也将唯你马首是瞻。
With the 110-strong Liechtenstein police force " notionally" at your disposal.
我们将继续观察欧元走向，因为其它所有货币目前看来正唯其马首是瞻。
We'll continue to watch the EURO, as all the other currencies seem to be following its lead at the moment.
随着德国即将开始自己的竞选活动，该国唯美国马首是瞻也许还要花上一段时间。
With Germany about to enter its own election campaign, it may take a while to say yes to America.
即便位于密歇根州底特律市的通用总部不会搬迁，但该总部似乎已经注定要唯中国马首是瞻。
Even if corporate headquarters never leave Michigan, Detroit's GM seems destined to wind up as an appendage to a China-centric company.
投行只是服务提供商，应该由你来告诉他们什么是重要的；而不是相反，你唯他们马首是瞻。
You should tell the service provider what is important to you, not the other way around.
一名客服代表的故事可从某人受到了冒犯开始，而一名记者或许要为弄清事情发生的缘由唯马首是瞻。
The customer service rep's story may begin with who was offended, while the journalist may follow a lead based on what happened.
在某种意义上，他是山西中宇队唯一一名球星，其他球员可能都会唯他马首是瞻，这样问题也就解决了。
He is the only star in Shanxi Zhongyu, in a sense, and all the other players could follow him, and the issue could be resolved.
全球大多航空公司一般多为美国航空管理局规定，马首是瞻，预料这个新规定，可能促使其他航空公司，予以跟进。
As airlines in many nations often follow FAA's regulations, it is estimated such a new regulation may result the others to follow suit.
除此之外，另外两位颇具天赋与实力的球员——26岁的凯文•乐福和22岁的凯里•欧文——也很愿意唯他马首是瞻。
For another, Kevin Love, 26 and Kyrie Irving, 22, both talented and competitive players, are willing to follow James' leadership.
一般而言，老式的日本企业在定薪和提拔的问题上都不以表现为基准，而是一切唯服务年限马首是瞻； 选举人才的问题上，不从外部招聘，而是内部培养。
Old-Japan firms generally retain a promotion and wage structure based on tenure rather than performance, and resist hiring from outside, preferring to groom talent internally.
一般而言，老式的日本企业在定薪和提拔的问题上都不以表现为基准，而是一切唯服务年限马首是瞻； 选举人才的问题上，不从外部招聘，而是内部培养。
Old-Japan firms generally retain a promotion and wage structure based on tenure rather than performance, and resist hiring from outside, preferring to groom talent internally.
马首是瞻的原声例句
马首是瞻的网络释义
马首是瞻 马首是瞻，汉语成语，拼音是mǎ shǒu shì zhān，意思原指作战时士卒看主将的马头行事，后比喻服从指挥或依附某人。出自于《左传·襄公十四年》。
以上关于马首是瞻的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习马首是瞻的英语有帮助。