本文为您带来鸿沟的英文翻译，包括鸿沟用英语怎么说，鸿沟用英语怎么说，鸿沟的英语造句，鸿沟的英文原声例

本文为您带来鸿沟的英文翻译，包括鸿沟用英语怎么说，鸿沟用英语怎么说，鸿沟的英语造句，鸿沟的英文原声例句，鸿沟的相关英语短语等内容。

鸿沟的英文翻译，鸿沟的英语怎么说？

鸿沟的英语网络释义

进入3月，西甲冠军的篡夺已经到了剑拔弩张的地步，皇马落后巴萨的差距依旧是7分，但是这并非(Not)无法逾越的鸿沟(Divide)，联赛尚有12轮，任意一点闪失都可能造成局面的微妙变化。

但是喜的面前，忧愁的事情还不止一桩， 数字鸿沟 ( a great gulf fixed )就是第一，全世界都十分关注 数字鸿沟 的话题，中国的 数字鸿沟 是否在延续扩大就是互联网开展需要关注的焦点，也即不同地域、不...

... becalm v.(常用被动语态)(指帆船)因无风而停止前进 gulf n. 海湾;隔阂;鸿沟 stream n. 小河，溪流 v. 流，涌 ...

... hoverch 填充（要注妄想案的比例） border 鸿沟（在计算面积、填充等情形会用到） insert 拔出快（与-insert相斗劲，一个会调出对话框，一个不会） ...

鸿沟的汉英大词典

鸿沟[hóng gōu]

• wide gap; chasm:

  an unbridgeable gap; an impassable chasm;

  不可逾越的鸿沟

  be separated by a wall of partition [wide gap]

  鸿沟阻隔

鸿沟的英语短语

鸿沟的英文例句

贫富之间有一条鸿沟。

There's a yawning gap between rich and poor.

在社会的内部，贫富之间有着一道日益加深的鸿沟。

Within society, there is a growing gulf between rich and poor.

在美国，所谓的“数字鸿沟”似乎正在消失。

In the United States, the so-called "digital divide" seems to be disappearing.

在上古神话中，神与人之间没有不可逾越的鸿沟。

In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings.

至于性别，数字鸿沟同样存在于男性和女性之间。

With regard to sex, digital divide exists between men and women.

根据最近的研究，数字鸿沟是由阶级、性别和代际这三个主要因素造成的。

According to recent studies, digital divide has been caused by three major elements: class, sex, and generation.

这种差距是受过良好教育的富人和没有技术的穷人之间日益加深的鸿沟的一部分。

This gap is part of a deepening divide between the well-educated well-off and the unskilled poor.

在阶级方面，不同类型的工人之间、以及中上层阶级和下层阶级之间存在着数字鸿沟。

In terms of class, digital divide exists among different types of workers and between the upper and middle classes and the lower class.

以前，大陆之间的鸿沟允许水自由流动；而现在地峡形成了一道屏障，把大西洋和太平洋分隔开来。

While previously the gap between the continents had allowed a free flow of water, now the isthmus presented a barrier that divided the Atlantic Ocean from the Pacific Ocean.

事实上，整个社会的流动的信息越多，“信息拥有者”和“信息缺失者”之间的差距就越大，从而导致了数字鸿沟。

In fact, the more information flows throughout the entire society, the wider the gap becomes between "information haves" and "information have-nots," leading to digital divide.

克拉克的意思是，图书馆已经从简单的书籍存放仓库转变为一种媒介，它能够起到“弥合富人和穷人之间的鸿沟“的作用。

What Clark means is that libraries have shifted from simply being storehouses of books to a medium to help "bridge the gap between the haves and the have-nots".

当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时，人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。

It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.

她一直未能填平和她父亲之间的鸿沟。

She was never able to heal the rift between herself and her father.

这三个群体间存在不可逾越的鸿沟。

Unbridgeable gaps existed between these three groups.

宣告数字鸿沟之死还为时过早？

Is it premature to toll the bells for the death of the digital divide?

技术可能是填补这一鸿沟的方式之一。

Technology may be one way to fill the gap.

但这显然是一个鸿沟而不是什么缺口。

It is more of a chasm than a gap.

成为近人就是跨越人与人之间的鸿沟。

To become neighbours is to bridge the gap between people.

这种教育鸿沟在秘鲁与菲律宾用样很大。

This gap is also big in Peru and the Philippines.

专业之间的鸿沟在研究生水平上尤为显著。

At postgraduate level the gap between subjects gets even bigger.

然而，数据鸿沟问题的相关性却并未终止。

But the digital divide issues have not stopped being relevant.

既然问题在信息鸿沟，我们的机遇就很明显。

So if the problem is the information gap, then our opportunity is pretty clear.

单单填补鸿沟谈不上是个战略。

Gap-plugging alone does not constitute a strategy.

但是市场上有一些关于数字鸿沟在增长的警告。

But some warn of a growing digital divide in the markets.

但是市场上有一些关于数字鸿沟在增长的警告。

But some warn of a growing digital divide in the markets.

鸿沟的原声例句

I mean, they have no idea how hard we work, and look at this gigantic split infinitive, to dramatically help.

他们不知道我们有多么努力地工作，注意到这之间的巨大鸿沟，会有很大的帮助。

It's as if a gap has opened up, a gap between the official argument of and the rhetorical figures or the metaphors, Milton's elaborately construed language, which he uses to illustrate that argument.

这就像是一个鸿沟在专著中的正式论点,和运用修辞和比喻的部分之间打开了，弥尔顿精心地解释和分析他用来，阐述这个论点的语言。

Now, you used to have-- there was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York, and where you had New York, and then you had this sort of large ditch that finally--then, Los Angeles was half a football throw away, and everything in the middle was just sort of desert, basically.

现在,你们曾见过,这是纽约客杂志一张十分有名的封面,这张地图表现的是从纽约的角度看全美国,纽约在这里,这是一条极长的鸿沟,最终,洛杉矶有半个橄榄球场那么远了,图片中心的所有东西基本就是沙漠

鸿沟的网络释义

鸿沟 "鸿沟"是个多义词，它可以指鸿沟（汉语词汇）,鸿沟（中国最早沟通黄河和淮河的人工运河）,鸿沟（黄庭坚诗作）,鸿沟（[澳] 托马斯·萨顿多夫所著书籍）。

以上关于鸿沟的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习鸿沟的英语有帮助。